Edinburgh is currently in lockdown. there is also a travel ban which extends to the whole of Scotland. All international travellers from Janauary 2021 must have a negative Covid Test before they are allowed to enter the country.
A trip to Scotland is not advisable until the autumn of 2021 or 2022.